Pregunta de nuestro Discord (anonimizada):
¿El sistema reconoce las transferencias internas? El pago de la tarjeta y la transferencia de mi cuenta personal a la empresa me inflaban los gastos.
Respuesta
No cuentan — siempre que ambas cuentas estén conectadas a Martia. Una transferencia entre tus cuentas no es un gasto ni un ingreso, así que la excluimos de ambos lados de las estadísticas (también retroactivamente, para los reportes históricos).
Cómo Martia reconoce tus propias transferencias: emparejamiento por cantidad y fecha entre tus cuentas, coincidencia por IBAN, subcuentas de Revolut, recargas de tarjeta, cambios de divisas, además de descripciones como «TRANSFERENCIA PROPIA». Detalles: https://martia.pl/transfery-miedzy-wlasnymi-kontami
Si ves una transferencia tratada como gasto, casi seguro que la segunda cuenta no está conectada — entonces no tenemos forma de saber que es tu cuenta y no, por ejemplo, un pariente con el mismo apellido. Dos soluciones: conecta la segunda cuenta (desde hace poco, agregar una cuenta también mejora la clasificación de transferencias anteriores e informes históricos) o marca la transferencia manualmente — Martia recordará tu decisión y te preguntará sobre casos similares antes de mostrar el informe.